[Event in French] -> but English follows
Les Linux-Meetup sont des rencontres informelles où plusieurs personnes se réunissent pour discuter de leurs passions et partager leurs parcours dans le monde des logiciels libres avec GNU/Linux. L'ambiance y est détendue et amicale. Venez rencontrer des individus passionnés qui utilisent et déploient des logiciels libres depuis des années dans des entreprises, des écoles et des administrations publiques. Les événements Linux-Meetup ont lieu simultanément dans le monde entier le premier mardi de chaque mois, ainsi que dans différentes régions du Québec.

Pour l'anniversaire, nous organisons un CTF autour de linux et de l'open source.

---
Linux-Meetups are informal gatherings where several individuals come together to discuss their passions and share their journeys in the world of free software with GNU/Linux. The atmosphere is relaxed and friendly. Come and meet passionate individuals who have been using and deploying free software for years in businesses, schools, and public administrations. Linux-Meetup events take place simultaneously worldwide on the first Tuesday of each month, as well as in different regions of Quebec.

For the anniversary, we are organizing a CTF centered around Linux and open source.