These are just scrambled letters.
Here is the [writeup](https://www.zsquare.org/post/houseplant-ctf-2020-crypto-writeups)

Original writeup (https://www.zsquare.org/post/houseplant-ctf-2020-crypto-writeups).