tl;dr: Add 1 to each value and interpret as ASCII.

Original writeup (https://dunsp4rce.github.io/rgbCTF-2020/pwn-rev/2020/07/14/Advanced-Reversing-Mechanics-1.html).