tl;dr: Reverse the permutation and substitution; brute-force the key.

Original writeup (https://dunsp4rce.github.io/rgbCTF-2020/cryptography/2020/07/14/Adequate-Encryption-Standard.html).