Original writeup (https://matth.dmz42.org/posts/2022/hackthebox-ctf-cyber-apocalypse-2022-intergalactic-chase-pwn/#2-vault-breaker).