Rating:

TLDR: simple xss. make post request with admin bot to become friends and read display name

Original writeup (https://blog.jaquiez.dev/Blog/LACTF2023#Metaverse).