It was a ECDSA signature with a know prefix but with a limited number of signatures. Applying the Bounded Distance Decoding with Predicate algorithm allows to recover the private key.

Original writeup (http://sylvainpelissier.gitlab.io/posts/2023-10-15-hack.lu-spooky-safebox/).